-
1 mountain lion n
puma m inv -
2 mountain lion
-
3 ♦ mountain
♦ mountain /ˈmaʊntɪn/A n.montagna; monte; (fig.) grande quantità, mucchio: to climb a mountain, scalare una montagna; a mountain of troubles, un monte di guai NOTA D'USO: - montagna-B a. attr.di montagna; montuoso; montano; montanaro: mountain artillery, artiglieria di montagna; mountain sickness, mal di montagna; a mountain chain (o range) una catena montuosa; mountain plants, piante montane; a mountain stream, un torrente montano● (stor. franc.) the Mountain, la Montagna □ (bot.) mountain ash ( Sorbus aucuparia), sorbo degli uccellatori □ mountain bike, mountain bike □ (geol.) mountain building, orogenesi □ (zool.) mountain cat, ( Lynx rufus) lince rossa; = mountain lion ► sotto □ mountain climber, scalatore; arrampicatore □ mountain climbing, alpinismo □ (fam.) mountain dew, whisky distillato alla macchia □ mountain-high, alto come una montagna □ (zool.) mountain lion ( Felis concolor), puma □ (fig.) a mountain of flesh, un grassone, un ciccione (pop.) □ a mountain of a man, un uomo altissimo e massiccio; un gigante □ mountain rescue, soccorso alpino □ mountain slope, pendio di una montagna; versante □ (miner.) mountain soap, saponite □ ( ciclismo) mountain stage, tappa di montagna □ (meteor.) mountain wave, onda orografica. -
4 ■ finish off
■ finish offv. t. + avv.1 finire; portare a termine; completare: to finish off a job, finire (o portare a termine) un lavoro5 (fam.) stremare; distruggere: Climbing the mountain has finished me off, la scalata del monte mi ha stremato. -
5 track
I 1. [træk]1) (print) (of animal, person) orma f., impronta f.; (of vehicle) tracce f.pl.2) (course, trajectory) (of missile, aircraft) traiettoria f., rotta f.; (of storm) movimento m., percorso m.; fig. (of person) traccia f., pista f.the negotiations were on track — i negoziati procedevano regolarmente o come da programma
to be on the wrong track — essere fuori pista o strada
to keep track of — [ person] seguire, tenersi aggiornato su [developments, events]; seguire [ conversation]; [ police] seguire gli spostamenti di [ criminal]; [ computer] tenere aggiornato [ figures]
to lose track of — perdere le tracce di, perdere di vista [ friend]; perdere le tracce di [document, aircraft, suspect]; perdere il filo di [ conversation]
to make tracks for sth. — andare o dirigersi verso qcs.
3) (path, road) sentiero m.4) sport pista f.5) ferr. binario m., rotaia f.; AE (platform) binario m.to leave the track(s) — [ train] deragliare
7) inform. (band) traccia f., pista f.2.modificatore sport [ race] su pista••II 1. [træk]verbo transitivo inseguire, essere sulle tracce di [ person]; seguire le orme di [ animal]; seguire la traiettoria di [rocket, plane]; seguire l'orbita di [ comet]2.verbo intransitivo cinem. fare una carrellata* * *[træk] 1. noun1) (a mark left, especially a footprint etc: They followed the lion's tracks.) traccia2) (a path or rough road: a mountain track.) strada, percorso3) ((also racetrack) a course on which runners, cyclists etc race: a running track; ( also adjective) the 100 metres sprint and other track events.) pista4) (a railway line.) binario2. verb(to follow (eg an animal) by the marks, footprints etc that it has left: They tracked the wolf to its lair.) (seguire le tracce di)- in one's tracks
- keep/lose track of
- make tracks for
- make tracks
- track down
- tracker dog* * *I 1. [træk]1) (print) (of animal, person) orma f., impronta f.; (of vehicle) tracce f.pl.2) (course, trajectory) (of missile, aircraft) traiettoria f., rotta f.; (of storm) movimento m., percorso m.; fig. (of person) traccia f., pista f.the negotiations were on track — i negoziati procedevano regolarmente o come da programma
to be on the wrong track — essere fuori pista o strada
to keep track of — [ person] seguire, tenersi aggiornato su [developments, events]; seguire [ conversation]; [ police] seguire gli spostamenti di [ criminal]; [ computer] tenere aggiornato [ figures]
to lose track of — perdere le tracce di, perdere di vista [ friend]; perdere le tracce di [document, aircraft, suspect]; perdere il filo di [ conversation]
to make tracks for sth. — andare o dirigersi verso qcs.
3) (path, road) sentiero m.4) sport pista f.5) ferr. binario m., rotaia f.; AE (platform) binario m.to leave the track(s) — [ train] deragliare
7) inform. (band) traccia f., pista f.2.modificatore sport [ race] su pista••II 1. [træk]verbo transitivo inseguire, essere sulle tracce di [ person]; seguire le orme di [ animal]; seguire la traiettoria di [rocket, plane]; seguire l'orbita di [ comet]2.verbo intransitivo cinem. fare una carrellata
См. также в других словарях:
mountain lion — mountain lions N COUNT A mountain lion is a wild animal that is a member of the cat family. Mountain lions have brownish grey fur and live in mountain regions of North and South America. [mainly AM] Syn: puma, cougar (in BRIT, use puma) … English dictionary
mountain lion — mountain .lion n a ↑cougar … Dictionary of contemporary English
mountain lion — mountain ,lion noun count a large wild cat with light brown fur that lives in the mountains of western America: COUGAR … Usage of the words and phrases in modern English
mountain lion — ► NOUN N. Amer. ▪ a puma … English terms dictionary
mountain lion — ☆ mountain lion n. COUGAR … English World dictionary
mountain lion — noun large American feline resembling a lion • Syn: ↑cougar, ↑puma, ↑catamount, ↑painter, ↑panther, ↑Felis concolor • Hypernyms: ↑wildcat • … Useful english dictionary
mountain lion — UK / US noun [countable] Word forms mountain lion : singular mountain lion plural mountain lions a large wild cat with light brown fur that lives in the mountains of western America … English dictionary
mountain lion — Puma Pu ma (p[=u] m[.a]), n. [Peruv. puma.] (Zo[ o]l.) A large American carnivore ({Felis concolor}), found from Canada to Patagonia, especially among the mountains. Its color is tawny, or brownish yellow, without spots or stripes. Called also… … The Collaborative International Dictionary of English
mountain lion — Cougar Cou gar (k?? g?r), n. [F. couguar, from the native name in the South American dialects, cuguacuara, cuguacuarana.] (Zo[ o]l.) An American feline quadruped ({Felis concolor}), resembling the African panther in size and habits. Its color is… … The Collaborative International Dictionary of English
mountain lion — puma statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Felis concolor angl. cougar; deer tiger; mountain lion; puma; red tiger vok. Puma rus. горный лев; пума; ягуар pranc. puma ryšiai: platesnis terminas – mažosios… … Žinduolių pavadinimų žodynas
mountain lion — noun A large wild cat native to the Americas. Scientific name: Puma concolor, previously Felis concolor. Syn: puma, cougar, painter, painted cat, mountain ghost, Indian ghost, American lion, deer tiger, red tiger … Wiktionary
